Crispy Sheet Pan Gnocchi and Veggies